YSY Lyrics

Album: YSY

土を踏みしめ固めた故郷は 今は哀れや巨神の的なり

鍛冶が生けとし 山の故郷を 焦土としては我の罪なり

今こそ出よわれらの神 今こそ我に毒牙を与えよ 釈迦に挑んだその百足で

恐れを知らぬその毒をくれ

もう戻らぬと我は知る その百足は前進のみ 前進のみのその掟 掟のためのその力

回るプロペラ 湿気たゴーグル

鉄の翼で 今浮き上がらん二度と戻らぬ 湿った故郷

今大ムカデは 這うのをやめた

青い絨毯 無数の弾丸 圧倒的な巨神の力

空に舞いしは 翼手にした 神となりえた大ムカデなり

邪教と呼ばれた凶々しき身は 今や祖国の神となりけり

見えるぞ見えるぞ巨神の雄 この身を食らいて味を知れ

狂気の沙汰と笑うもよし 汝に食われて我は逝ける

巨神の腹突き ムカデは散り散り

山に生まれ 土で育ち 大空で死に 大海に眠る

その百の足は また彼の山に甦る

- - -

Translated lyrics (taken from the backside of the included poster):

The village where I once stomped and compacted its soil has become

a target for the giant gods.

If my village in the mountain where the Blacksmith lives has become ruined throughout its land,

this will become my sin

Please come forward, my KAMI, and give me your poison right now.

Give me your mighty one hundred legs that have wrangled against Buddha

Please give me your fearless poison

I have learned that I cannot return to my country anymore

My legs can only move forward. It is the only rule of advancement

That power is under commandment of the self

A propeller turning, sweat-ridden goggles

I stand now with wigs of iron, I cannot return to my foul village

Now, the large centipede ceases to crawl

Blighted meadows, countless bullets

The devastating powers of the giant gods

Now what is flying is a large centipede who has sprouted its wings, and transforms into a KAMI

The creature once called the evil spirit has now become the KAMI of the mother country

I can see, I can see, I can see the vanquishers of the giant gods

Consume my flesh and taste my fury. It would be fine to laugh and call me crazy

I will finally die by being devoured by you

The centipede strikes through the belly of the giants, and has now become dismembered

Born in the mountains

Raised on the soil, died in the sky

Sleeping in the ocean

Those one hundred legs will revive back to the mountain