Fiqrebi Mtsukhrisa Lyrics


Georgian Lyrics:

სიჩუმეში ენა მუნჯდება

სიბნელეში მზეც არ ჩანს.

სიცივეში არავინ გათბობს

სიჩქარეში დამთავრდა გზა.

ეს ფიქრები, ეს თვალები, ეს დღეები

მორჩეს, მორჩეს, მორჩეს!

ფიქრები მწუხრისა

თვალები ცრემლისა

დღეები გლოვისა

ეს სიმღერა შავი დღისაა.

როცა დაიწყო, ლურჯი ცა იყო

გამოუთქმელი სიტყვები როგორ დავიწყო?

მერე რა იყო? რაღაც სხვა იყო!

სამშვინველი სულისაგან გაიყო.

English Translation:

In silence, the tongue becomes mute

The sun is not visible in the darkness.

No one warms you in the cold

The road ended in a rush.

These thoughts, these eyes, these days

Must end, end, end!

Thoughts of sadness

eyes with tears

Days of mourning

This song is about Black Day.

When it began, the sky was blue,

How do I voice the unspoken?

what happened after It was something else!

Spirit got separated from the heavenly soul.