Parte I - D.V. Lyrics


---Italian---

Italia mia, benché 'l parlar indarno

Eccolo il plot dell'avvenire,

gonfio di buoni propositi, velleità, promesse elettorali.

giovane perditempo, quasi diplomato.

Andrà certo tutto bene fino a oggi è così che è stato;

andrà certo tutto bene,

fino a oggi è così che è stato.

Ah, libertà, libertà,

fatta di noia e languore,

fatta di ore mute ed uguali

confuse alla pubblicità,

così tanta da fare spavento,

così poca che non fai rumore.

Tuniche Purpuree

Beati coloro che hanno fame e sete di giustizia

perché saranno saziati.

Beati i misericordiosi con l'amico dell'amico

e la tessera del partito.

Beati i poveri per il fisco italiano

coi conti a Lugano.

Beati i perseguitati sempre abbiano i soldi

per pagarsi gli avvocati.

Ardet Ausonia

Sesso, droga ed Hammamet.

Sesso, droga e presidenzialismo.

Sesso, droga ed Endemol.

Sesso, droga e maxiemendamento.

Spread und Drang

Tra le mie gambe di smalto e xeno,

la porta nera del cielo

dove le stelle vuote di invidia o stupore ridono.

Se solo i fosfori avessero potuto trattenere in parte il baleno delle tue palpebre!

Ma sono vuote le stelle, vuote e perfette, e ridono

dei miei denti di alluminio

e del girare che fanno i tuoi capezzoli in lega freddi come lame;

ma sono vuote le stelle, vuote e perfette, e ridono

della distanza tra immagine e somiglianza.

---English---

My Italy, though useless words

Here it is the plot of the future,

full of good intentions, desires, electoral promises.

Young slacker, almost graduated.

Everything will certainly be ok, that's how it has been so far;

everything will certainly be ok,

that's how it has been so far.

Ah, freedom, freedom,

made up of boredom and lethargy,

made up of silent and flat hours

confused with advertising,

so much to frighten,

not so much to be popular.

Purple Tunics

Blessed are the ones who are hungry and thirsty for justice

because they'll be satisfied.

Blessed are the merciful with a friend in common

and the party card.

Blessed are the poor for the italian taxes

with bank accounts in lugano.

Blessed are the persecuted,

that will always afford to have a lawyer.

Ardet Ausonia

Sex, drugs and Hammamet.

Sex, drugs and presidentialism.

Sex, drugs and Endemol.

Sex, drugs and maxi-amendment.

Spread und Drang

Between my legs of varnish and xenon,

the black door of the sky

where the empty stars of envy or astonishment laugh.

If only the phosphorus had been able to hold back

the blink of your eyes for a while!

But the empty and perfect stars are empty and make fun

of my aluminium teeth

and of your turning nipples thar are alloy, cold as blades;

but the empty and perfect stars are empty and make fun

of the distance between image and similarity.