---

RO:

Încă mai cred în ceva:

Că Dunărea, Rinul și cu Sena

Pe străzile Europei se vor revărsa

Și aluviunile le vor spăla

Iar noi vom cânta:

DE-FEND E-U-RO-PA!

DE-FEND E-U-RO-PA!

N-o vom ceda străinilor!

Vrem Europa europenilor!

N-o vom ceda străinilor!

Vrem Europa europenilor!

Încă mai cred în ceva:

Că toți voievozii creștini de cândva

Sabia în stânga, în dreapta Crucea

Le-au ridicat pentru a apăra

E-U-RO-PA

DE-FEND RO-MÂ-NI-A!

DE-FEND RO-MÂ-NI-A!

N-o vom ceda străinilor!

Vrem România doar a românilor!

N-o vom ceda străinilor!

Vrem România doar a românilor!

EN:

I still believe in something

That the Danube, the Rhine and the Seine rivers

Will flood the streets of Europe

And they will wash away the alluvium

And then we will sing:

DEFEND EVROPA!

WE WILL NOT GIVE IT TO FOREIGNERS!

EUROPE BELONGS TO EUROPEANS!

WE WILL NOT GIVE IT TO FOREIGNERS!

EUROPE BELONGS TO EUROPEANS!

I still believe in something

That all Christian Kings from the past

Have raised the sword in the left hand

and the cross in the right

To DEFEND

EVROPA!

DEFEND ROMANIA!

WE WILL NOT GIVE IT TO FOREIGNERS!

ROMANIA BELONGS TO ROMANIANS!

WE WILL NOT GIVE IT TO FOREIGNERS!

ROMANIA FOR ROMANIANS!