Silence / Labyrinthe obsédant Silence / Labyrinthe obsédant Leurs chansons s’estompent d’une manière obsédante Leurs chansons s’estompent d’une manière obsédante Deathly Silence / Tragic symphony Deathly Silence / Tragic symphony As the Birds no longer soar / Their wings set free As the Birds no longer soar / Their wings set free Deathly Silence / Tragic symphony Deathly Silence / Tragic symphony As the Birds no longer soar / Their wings set free As the Birds no longer soar / Their wings set free Des rivières qui coulaient autrefois si librement Maintenant sont noires / Dénuées de joie Des créatures gisaient sans vie / Sur le rivage Empoisonnées par les toxines / Pour toujours Les douces mélodies qui résonnaient autrefois dans l’air Maintenant remplacées par silence et désespoir Avec chaque acte nuisible, chaque terre est posée Les oiseaux battent en retraite, accablés par l’injustice de l’homme L’injustice de l’homme… Labyrinthe obsédant / Silence / Labyrinthe obsédant Leurs chansons s’estompent / Silence Deathly Silence / Tragic symphony Deathly Silence / Tragic symphony