[Coro:]
¡Ciega oscuridad! ¡Abatimiento! ¡Tu debilidad!
¡Exasperación! ¡Fantasmagoría! ¡Desesperación!
[Conciencia de Poe:]
Blanca es tu desnudez
Sucia tu obesidad.
[Desespero:]
Clavé en tu piel
Anzuelos que.
[Conciencia de Poe:]
De almizcle es el dolor
Que desprende tu piel.
[Desespero:]
Te atan a mí.
[Conciencia de Poe:]
Ratas a tu alrededor
Tenue y pávida tu voz.
Quedas tú y sólo tú
Cuando el deseo
No se logra alcanzar.
[Desespero:]
Situé espejos a mi alrededor
Si miras en alguno me verás a mí
Tus propios fantasmas.
Inundé tu vida en desesperación
Entierro prematuro de tu voluntad
En la depresión.
¡Envuelto entre sombras!
[Conciencia de Poe y Desespero:]
La pulsión irresistible hacia el error
Tienes que dejarte arrastrar
Por el demonio de las perversiones.
Persistir aunque todo acabe mal
La excitación ante el demonio de la perversión
La atracción hacia el abismo.
[Demonio del Campanario:]
¡Alas negras! ¡El delirio! ¡Alma en pena!
¡Danzan los demonios que hay en ti!
[Roderick Usher:]
Lóbrega mansión
Gélido lugar
Enfermiza visión.
[Coro:]
¡Casa Usher!
[Roderick Usher:]
Viniste a tu hogar
Tu mundo era así
¡Recreaste tu propia esencia!
Me hiciste esto a mí
No te hice llamar.
[Coro:]
¡Casa Usher! ¡Usher!
[Roderick Usher:]
Retrataste tu, ¡Casa Usher!
Mi hermana murió
Bastardo escritor.
[Coro:]
¡Casa Usher! ¡Usher!
[Roderick Usher:]
¡Me enviaste a tu propio infierno!
[Conciencia de Poe:]
La destrucción de mi vida plasmé en tu hogar.
[Roderick Usher:]
¿Qué te hice yo?
[Conciencia de Poe:]
Mi manera de huir.
[Roderick Usher:]
Tu maldición recayó en mi apellido, ¿Por qué?
[Conciencia de Poe:]
Me sinceraba ante el mundo.
[Roderick Usher:]
Oh Madeleine
La enterramos en vida.
[Conciencia de Poe:]
Fue una invención.
[Roderick Usher:]
¡Por Dios!
[Conciencia de Poe:]
Me limito a escribir.
[Coro:]
¡Sólo a escribir!
[Conciencia de Poe:]
Mi inspiración
Criaturas sin vida.
[Roderick Usher:]
Ese es tu gran error
Tu dolor yace en mí.
[Hombre entre la multitud:]
Marchas, vagando a ninguna parte
¿Persiguiendo a quién?
Buscas aún tras mis pasos errantes
Un recuerdo de ti.
[La Muerte Roja:]
Muerte Roja enmascarada se cubre
Con su manto el rostro mientras grita:
¡Muere! ¡Muere! ¡Muere!
[Roderick Usher:]
Aeternus.
[La Muerte Roja:]
¡Muere! ¡Muere! ¡Muere!
[Coro:]
¡Cuando el tiempo!
[La Muerte Roja:]
Cuando el tiempo se detiene.
[Coro:]
¡Se detiene!
[La Muerte Roja:]
En el lánguido susurro de la noche.
[Coro:]
¡Tras mi paso!
[La Muerte Roja:]
Acércate a mi manto negro.
[Coro:]
¡Besa!
[La Muerte Roja:]
Y besa esta máscara de horror.
[Coro:]
¡Esta máscara de horror!
[Coro:]
La pulsión irresistible hacia el error
Tienes que dejarte arrastrar
Por el demonio de las perversiones.
Persistir aunque todo acabe mal
La excitación ante el demonio de la perversión
La atracción hacia el abismo.
