Ikuisen viiman horisontti Lyrics

Album: Waeltaja

Jälkeen pitkän kuljetun matkan

ehtoolla käydyin polkuin monen

olen perillä täällä, jäällä

jost ei enää jalan mies käy

olen tieni päässä, kohteessa kohtalon

ja juuri nyt sieluni lepää

palaa elon liekkini loimuten

Edessäni kajastaa mystinen ikuisen

viiman lähde, laakana se vasten

kasvojain väkisellä viimallaan, paljas

ihoni syleilee hyistä pintaa jäisen meren

kastaudun hyiseen veteen

uppoan yhdeksi

kanssa moneksi

Ahdin atraimeksi

On hetki kasvun vahvan

luona matkan määränpäädyn

saavutusten samoajien

veri väkevän vaeltajan

Ei lopu tie taivaltavalta

ei lopu polku kävijältä

ei lopu vaellus vaeltajalta

English translation:

After travelling a long journey

at the end of many trodden paths

I have arrived here, at the ice

where no man shall fair by foot

at the end of my road, at the goal of fate

and at this moment my soul is content

like a blaze my flame of life burns

Before me dawns the mystical source of the

ever blowing cold winds, flat against my face

with it vigorous cold blow, my bare skin

embraces the cold surface of the glacial sea

I dive into the freezing water

I submerge into one

together with many

as the trident of Ahti

This is a moment of potent growth

at the destination of the journey passed

achievement of the rangers

blood of the fierce wanderer

The road does not end for the roamer

the path does not end for the traveller

the journey does not end for the wanderer