nuvole all'orizzonte
forti tuoni e pioggia bruciante
un lampo accecante
il cielo urla il suo nome
u sind da lucculà
ven fuijenn pa str'd
nun t puij scanzà
f'c duij pass e po c'd
[rit.]
Tonino the mighty
tonino the brave
Tomoaiuolo is his name
lucculan a via pag'n
vc fuijen ca pinga 'n man
zannir chiachill e ciunnill
v'avita calà
'mbacc a tonin
tonino of thunder tonino of rain
scuote la terra nun s'n fregh nind
a fa casin chi stranir
e po' s'addorm da u varvir
l'agghj vist d lucculà
contr a polizeij
u vulevn arrestà
e s'è men't aind a funt'n d piazz italij
[rit.]
Tonino the mighty
tonino the brave
Tomoaiuolo is his name
in piazzetta v'c a ballà
ma po' a cacchiol c vonn fà
zannir chiachill e ciunnill
v'avita calà
'mbacc a tonin
[assholo]
il suo grido apre il cielo
la folla attende il suo segnale
"u fogg è nu squadron"
su una volante lascerà il mondo mortale!
[rit.]
Tonino the mighty
tonino the brave
Tomoaiuolo is his name
con l'occhio destro guarda a ponente
e il sinistro a levante
zannir chiachill e ciunnill
v'avita calà
'mbacc a tonin