---

Tension rising in the castle

Double duty has been commanded

Someone said that Nobunaga is fearing

For his life

There’s no army that can face us

But the guards are feeling nervous

For an enemy Shinobi faction

Hides nearby

Like a ghost from the depth of the night

The ninja will strike

Ninja will strike!

They could infiltrate the fortress

Kill and disappear in seconds

Using secret throwing weapons

That can strike you blind

They can mask, they can hide

Like true masters of disguise

I heard they can walk on water

Maybe even fly

Like a ghost from the depth of the night

The ninja will strike

Ninja will strike!

Dressed in black at night

You cannot see him coming

Common man in daylight

Maybe you think you know him

Creeping on his prey

Ready for the execution

Nothing's in his way

But final retribution

All at once the night turns frantic

People running scared in panic

Someone lit ablaze the castle

From inside the walls

Most of us survived and fled

But the Shogun was found dead

Killed by deadly dripping poison

Trickled on a thread

Like a ghost from the depth of the night

The ninja will strike

Ninja will strike!