---

Music/Arrangement: Siedler/Schulze-Biermann

Lyrics: Siedler

I am controlled by others,

My mind is dominated by the claws of society.

A prisoner in your fucking system,

Never ending sufferings caused by sickness of humanity.

Teach me how to live life,

Teach me how to think.

Teach me how to cope with problems you did never solved!

I follow the assignments,

Conmen gave to me.

I have to pay for that shit

The system imposed on me.

Control my mind – Claws of society!

My dreams, my fears – Claws of society!

Like an invisible shield, it stops me from saying what I think.

Dominate my thoughts – Claws of society

My soul, my spirit – Claws of society

If we fall asleep, we have to wake up fast,

Or else we’re gonna serve on earth like bastards who wish to die fast.

Sooner or later, society will fall

(Into) a deep black hole, willed with dirt,

in which it has to crawl.

They’ll follow the assignments,

I will give to them

Those bastards did not give a shit

To make me understand.

They tried to cut my wings

With some rusty scissors!

Fuck you all I will escape

And show them what it means to be a looser!