Med sterk vind i seilet (Seiler øst i vill sjø) Hele verden beseire Flere somre flere vintre fra hjemmet Må en stor belønning snart finne På denne reisen et land av sand (et land med tett skog) Et frodig land uten mangel på mat Men intet land for en nordmann et land med is og frost Skyer, mørket Bølger, døden Evig regn plasker ned om bord Bølger slår en mann over bord Ingen tegn på frykt hos de staute menn Men kjenner frykten kryper opp i dem Himmelen åpner lyset kommer gjennom dem Et frodig land et gjestmildt folk Tar i mot oss med varme og mat Det var så vidt det ikke gikk galt Et slikt land, ingen annen plass å finne rikt med sjø og mat for en hver men hjemlengselen ingen kan motstå Vi må hjem, intet annet å gjøre Vi må hjem