ასე თავდება ჩემი ცხოვრება,
იქ დუმილია და ქალი ცხოვრობს.
მწყურია ზეცის გამოთხოვება,
მთვარესაც მინდა გამოვეთხოვო.
მგონია ეს დრო სიკვდილს მავალებს,
ვწევარ და მინდა გავიდე ველად,
ვწევარ და კივის შორს ორთქლმავალი,
კივის და თითქოს თხოულობს შველას.
სიცოცხლე ქრება, მე რაღაც მშველის,
ქსელში გავები, როგორც ობობა.
მე ახლა ვწევარ და სიკვდილს ველი,
ეს ისევ კამოს სავადმყოფოა.
ავად ვარ, თუმცა სიცხე კლებულობს,
თქვენც დაიღალეთ, ჩემო მკლავებო.
მშვიდობით, მთვარევ, გაყვითლებულო,
მშვიდობით, ზეცავ და ვარსკვლავებო.
Ase tavdeba chemi tskhovreba
Ik dumilia da kali tskhovrobs
Mts’q’uria zetsis gamotkhoveba
Mtvaresats minda gamovetkhovo
...Mgonia es dro sik’vdils mavalebs...
...Vts’evar da minda gavide velad...
Mgonia es dro sik’vdils mavalebs
Vts’evar da minda gavide velad
Vts’evar da k’ivis shors ortklmavali
K’ivis da titkos tkhoulobs shvelas
Sitsotskhle kreba, me raghats mshvelis
Kselshi gavebi, rogorts oboba
Me akhla vts’evar da sik’vdils veli
Es isev k’amos savadmq’opoa
Avad var, tumtsa sitskhe k’lebulobs
Tkvents daighalet, chemo mk’lavebo
Mshvidobit, mtvarev, gaq’vitlebulo
Mshvidobit, zetsav da varsk’vlavebo
Ase tavdeba chemi tskhovreba
Ik dumilia da kali tskhovrobs
Mts’q’uria zetsis gamotkhoveba
Mtvaresats minda gamovetkhovo
Gamovetkhovo
Gamovetkhovo
Gamovetkhovo
Mtvaresats minda gamovetkhovo