Flowers of Silence Lyrics


Pikri gait’atsa dilis karishkhalma

Me ase vseirnob neli siarulit

Sulshi uimedo sivrtse gaishala

Gachnda musik’idan kari sinanulis

Isev shrialia, krian es gedebi

Me shen ganshorebas ukhmod gavalebdi

Mkholod mart’oobis dgheebs vegebebi

Mkholod sichumea chemi k’avaleri

Albat megobarma sadghats gamikhsena

Rogorts ghameebis mier gadamts’vari

Akhla k’uboshi var, gulma daisvena

Momdevs p’rotsesia, chumi tanamgzavri

Albat samarestan vardi mravalia

Albat mariamits t’iris tavdakhrili

Mtvare mdumarea da tsa maghalia

Modis gateneba, rogorts baldakhini...

ფიქრი გაიტაცა დილის ქარიშხალმა

(მე ასე ვსეირნობ ნელი სიარულით).

სულში უიმედო სივრცე გაიშალა,

გაჩნდა მუსიკიდან ქარი სინანულის.

ისევ შრიალია, ქრიან ეს გედები,

მე შენ განშორებას უხმოდ გავალებდი.

მხოლოდ მარტოობის დღეებს ვეგებები,

მხოლოდ სიჩუმეა ჩემი კავალერი.

ალბათ მეგობარმა სადღაც გამიხსენა,

როგორც ღამეების მიერ გადამწვარი.

ახლა კუბოში ვარ, გულმა დაისვენა,

მომდევს პროცესია, ჩუმი თანამგზავრი.

ალბათ სამარესთან ვარდი მრავალია,

ალბათ მარიამიც ტირის თავდახრილი.

მთვარე მდუმარეა და ცა მაღალია,

მოდის გათენება, როგორც ბალდახინი…