В горечи, в гневе слова составлял он
Песню рождал, проклятье сплетал.
Волны смерти таились, на волю просились.
Песнь рождена - ей нужна жизнь!
В ограде врага, внешне нищий, убогий
Испросил разрешения драпу свершить.
Ярла хвалить Хакон могучий
Ему разрешил и песнь началась!
Хвала ринулась к ярлу, радость и счастье
Песнь сулила, судьбу возносила
Но смерть придвинулась к ярлу
Горечь, несчастье та песнь сулила.
Хакону плохо - кожа зудит
Остановить невозможно, то - скрытый нид.
Сеть смерти звенит - рвет в клочья жизнь,
Меч смерти разит - рвет оковы судьбы.
То - их пир,
Их жизнь - нид
Песнь звенит
Ярлу - гнить!
Смерти слова смерть сюда испросили,
Слуги метались и ею давились
Железо на стенах в том помогало
В яростном танце в крови купалось.
Радость смерти, радость тьмы
Они тут сплелись, они обнялись
Сеть смерти звенит - рвет в клочья жизнь,
Меч смерти разит - рвет оковы судьбы.
То - их пир,
Их жизнь - нид
Песнь звенит
Ярлу - гнить!
Не жить виновным!
Не жить неповинным!
Оковы смерти на вас!
То - их пир,
Их жизнь - нид
Песнь звенит
Ярлу дано гнить!