---

[english translation below]

Quando disseste:

"Vais sentir-me as entranhas"

ouvi-te mais alto

que as presas abatidas.

Sim, fui à caça

e tive quem mais temia.

Viril.

Resistente à dor

Mexi as carnes

do teu interior.

Ao fundo,

feridas que nem sabias que tinhas.

(Mexi) expostas

Aos meus olhos, assombro.

O teu espanto

foi a possessão,

prazer e dor

sem fim

Mantém-te longe de mim.

Viril.

Resistente à dor

Mexi as carnes

do teu interior.

Ao fundo,

feridas que nem sabias que tinhas,

expostas.

Aos meus olhos, assombro.

Culpada

(Sempre a causa)

Sedução

(Viril)

Rejeitada

(Meu Horror)

Viril.

Resistente à dor

Vivi entranhas dadas sem pudor.

Suja. Imundos.

Tu, acometida.

Feridas lambidas

estranho gosto, esse calor.

Tenso. Gasto. Morto.

Gasto. Tenso.

Morto

E o Horror?

____________________

When you said:

“You’ll feel my viscera”

I heard you louder

than hunted prey.

Yes, I was hunting

and faced what I feared most.

Virile.

Resistant to pain

I stirred the flesh

inside you.

Going deeper,

wounds you didn’t even know you had.

(Stirred) exposed

before your eyes, haunted.

In shock,

possessed,

you felt pleasure and pain

without end.

Keep yourself away from me.

Virile.

Resistant to pain

I stirred the flesh

inside you.

Going deeper,

wounds you didn’t even know you had,

exposed.

Before my eyes, haunted.

Guilty

(Always the cause)

Seduction

(Virile)

You're rejected

(My Horror)

Virile.

Resistant to pain

I became alive in the viscera

you shamelessly gave me.

Dirty. We're filthy.

I admire your commitment.

Wounds licked,

this heat tastes strange.

Tense. Worn out. Dead.

Worn out. Tense.

Dead

and the Horror?