I wake in a world so far from mine, A dim remembrance - my only heritage, The place where I was born - wasteland of rust and salt, Once a harbor now kingdom of sand - my land, my home, My everything! My father - you're gone and I can't hear your call, As the fishermen sail at the brink of dawn, Gaze at the caravan up from rocky shores, A man and his will, The fallen in paradise! Now here my call, Where is my beloved sea? Why did it abandon me? A serpent hiss - and the miracle is gone, The waves of sand - the grains of time, Instead of fertile, life blooming Aral sea, Just a memory, Far from the east and so far from the west - This barren world! The serpent is kind compared to man, The grains of time - the waves of sand, Instead of a place called home - hermit on my own, Wander endlessly, Far from the east and so far from the west - This barren world!